Apportez votre vin.

 写真に書いてあるこの言葉、どういう意味だかおわかりですか？
実はこれ、カナダ全土ではなくモントリオール独特のサービスなんだとか。
なんと、ワイン持込可。（Bring your wine）なんです。モントリオールのレストランの入り口や看板ではよく目にする言葉なのです。
もともとは、プラトーエリアにあるギリシャレストラン、Le Jardin de Panosが広めたそうです。
このおかげで週末なんてどこのレストランも本当に人がいっぱい！！！気持ちいいぐらい賑わっています。

これなら初デートで張り切ってこのお肉に合うワインを、なんてオーダーして、後ですごい値段を請求されるなんて失敗はありませんねー。